Posts
Alice in Japan
Considering Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass is one of my top five most favourite books of all time* I was pleasantly surprised to accidentally stumble across this DeviantArt page by user "Apricot8585". Considering a large proportion of my readers are probably secretly or overtly Japanophile, I thought I'd share the link.
The page contains a few images that re imagine the story and characters of Alice as traditional Japanese characters in an awesome classical Japanese style. The images are bold and imaginative, not to mention beautiful; definitely worth checking out. The separate images' descriptions explain in further detail the how, what and why of the characters.
I have had to endure some terrible reinterpretations of one of my favourite books over time, like the predictably gothy American McGee game and the ludicrous vanilla version Disney thought was better than the original, but this is the first one that actually got to me, in a good way. Enjoy!
* FYI, the others being Haruki Murakami's "The Wind-up Bird Chronicle", Cervantes' "Don Quixote", James Joyce's "Ulysses" and Bret Easton Ellis' "American Psycho"
Out of interest JC, did you read the English translation or the original Japanese of The Wind-up Bird Chronicle? I'm told the Japanese is, perhaps inevitably, significantly different.
ReplyDelete- Ben.
I found Apricot's work predictably pop-anime moe. What's your excuse?
ReplyDelete@ben: Nah, my Japanese is in no way good enough to read novels, not in any way that isn't time consuming and frustrating anyway. I guess that will be a goal of mine: to read one of my favourite books in the original.
ReplyDelete@ixis: Her other work (via her blog) are a bit too "harajuku" for my liking, I just really like Alice and I really like these images. :) Replacing the characters with more traditional Japanese archetypes is a lot more interesting than simply gothing it up, don't you think?
I wonder what Tim Burton will do in his version of Alice
ReplyDeleteFX 初心者 向けFX オンライントレード 口座開設 初心者 向けFX 初心者 口座 レバレッジ比較FX 初心者 口座 スプレッド比較FX 初心者 口座 パンタ・レイ証券 初心者 向けFX 初心者 口座 ＭＪ 初心者 向けFX 初心者 口座 外為オンライン 初心者 向けFX 裁量トレード法 初心者 向けネット株 初心者 向けFX システムトレード法 初心者 向けFX初心者 口座開設 マネーパートナーズFX初心者 口座 ＦＸプライムFX初心者 口座 アストマックスＦＸFX初心者 口座 ＮＴＴスマートトレードFX初心者 口座 外為どっとコムFX 初心者 向け アルゴリズムトレードＦＸ(ALGORITHM TRADE FX)ＦＸ口座開設FXプライム株式会社選べる外貨ＦＸ口座開設FX 初心者 向け 外為どっとコムＦＸ口座開設FX 初心者 向け 株式会社外為オンラインＦＸ口座開設FX 初心者 向け マネーパートナーズＦＸ口座開設FX 初心者 向け NTTスマートトレード株式会社(NTTsmarttrade)ＦＸ口座開設FX 初心者 向け 株式会社パンタ･レイ証券、みんなのＦＸ 口座開設FX 初心者 向け 株式会社MJ、Ｓｐｏｔ Ｂｏａｒｄ（スポットボード）ＦＸ口座開設FXfx始める 初心者 向けFX オンライントレード 必勝法 初心者 向けFX 通貨 初心者 向け オンライントレードFX 手数料 初心者 向け オンライントレードFX レバレッジ比較 初心者 向け オンライントレードFX 利益 初心者 向け オンライントレードFX 口座開設 初心者 向け オンライントレードFX 注文 初心者 向け オンライントレードFX 経済指数 初心者 向け オンライントレードFX トレイダーズ証券 FX口座開設 オンライントレードFX アトランティックトレード FX口座開設 オンライントレードFX パンタ･レイ証券、みんなのFX口座開設 オンライントレードFX MJ、Ｓｐｏｔ Ｂｏａｒｄ（スポットボード）FX口座開設 オンライントレードFX マネックスFX口座開設 オンライントレードFX ＦＸプライム株式会社、選べる外貨 FX口座開設 オンライントレードFX 口座開設 オンライントレードFX マネーパートナーズ FX口座開設 オンライントレードFX ＦＸおきなわ ＦＸ-ＲＥＡＬ FX口座開設 オンライントレードFX 口座開設 オンライントレードFX 外為どっとコム FX口座開設 オンライントレードFX ＦＸ口座開設 オンライントレードFX 外為オンライン FX口座開設 オンライントレードFX NTTスマートトレード ＦＸ口座開設 オンライントレードFX ＦＸトレーディングシステム（ＦＸブロードネット）FX口座開設 オンライントレードFX 始めるFX初心者 向け 初めて 始める レバレッジ比較FX 初心者 向け 初めて 始める スプレッド比較FX 初心者 向け 初めて 始める 注文方法比較FX 初心者 向け 初めて 始める 通貨ペア比較FX 初心者 向け 初めて 始める 取扱業者 一覧FX 初心者 向け 初めて 始める トレイダーズ証券 ネットフォレックス 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める ＮＴＴスマートトレード 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める ＭＪ 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める みんなのＦＸ 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める マネパ パートナーズＦＸ 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める 外為どっとコム 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める FXブロードネット 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める 外為オンライン 口座開設FX 初心者 向け 初めて 始める アトランティックトレード 口座開設FXと外貨預金 初心者 向けFXの利益 初心者 向けFX 通貨の特徴 初心者 向けFX 資産管理 初心者 向けFX 口座開設 初心者 向けFXの注文方法 初心者 向けFX 初心者 向け 投資スタイルFX 初心者 向け ファンダメンタルズ分析FX 初心者 向け テクニカル分析FX 経済指数FX 初心者 向け 年間スケジュールFX 初心者 向け 裁量トレード 法FX 上級者FX 初心者 向け システムトレード 法 オンライントレードFX 初心者 向け 通貨 比較 オンライントレードFX 初心者 向け 手数料 比較 オンライントレードFX 初心者 向け スプレッド 比較 オンライントレードFX 初心者 向け レバレッジ 比較 オンライントレードFX 初心者 向け 利益 オンライントレードFX 初心者 向け 口座 開設 オンライントレードFX 初心者 向け 注文 比較 オンライントレードFX 初心者 向け 経済指数< オンライントレード外為 FX 初心者 向け外為 FXとは 初めて 初心者 向け外為 FX レバレッジ 比較 初心者 向け外為 FX スプレッド 比較 初心者 向け外為 FX スワップ 比較 初心者 向け外為 FX 通貨 比較 初心者 向け外為 FX 注文方法 比較 初心者 向け外為 FX 手数料 比較 初心者 向け外為 FX 携帯 比較 初心者 向けみんなのFX パンタ・レイ証券 外為 口座 開設 初心者 向けMJ 外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向けFXトレーディングシステム 外為 口座 開設 情報 初心者 向けサイバーエイジェントFX 外為 口座 開設 情報 初心者 向けマネーパートナーズFX 外為 口座 開設 情報 初心者 向けマネックスFX 外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向けFXプライム 外為 口座 開設 情報 初心者 向けトレーダーズ 外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向けFXクリエイト 外為 口座 開設 情報 初心者 向けアトランティックトレード 外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向けFXキング 外為 口座 開設 情報 初心者 向け外為どっとコム FX 口座 開設 情報 初心者 向けCMS 外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 口座 開設 情報 初心者 向け外為 FX 外貨預金 初心者 向け外為 FX 利益外為 FX 口座開設FX 初めて 始める
ReplyDelete任意売却仲介手数料無料代位弁済ベアミネラルETCマイレージサービス禁煙 禁断症状
ReplyDelete宮里美香の画像竹村真琴の画像:Wikipedia大田泰示の動画桜井有希のブログとプロフィール画像シンクロ青木愛の画像金田久美子（キンクミ）プリクラ画像柴田倫世のブログと画像前田有紀の画像:田臥勇太と写真朝青龍が引退！：動画廣田遥の画像：トランポリン動画（広田遥）電通：大渡博之K-1動画松井千夏のGカップ水着画像古閑美保と西岡剛の画像（グラビア）シルク:吉本とテリー･コリンズ監督の画像内藤大助 ポンサクレックとの防衛戦石川遼プロの画像とクラブ空手もえ:小林由佳の画像小川紗千恵の画像斉藤舞子と川島亮が結婚？ボンズ 756号ホームランボールの競売馬インフルエンザでJRA競馬開催中止亀田大毅と内藤大助:ボクシングWBCフライ級動画佐藤由規（仙台育英）の画像とプロフィールダルビッシュ有と結婚!サエコが妊娠高校生ドラフト 2007年振り逃げ3ランの動画YOU-TUBE本田朋子と長谷部誠の画像成田絢子の画像タンキニ 水着浅尾美和の画像澤山璃奈の画像清水勝仁:早稲田四元奈生美の画像ベッカム、ロサンゼルス・ギャラクシーへ移籍オリックス前川勝彦が無免許ひき逃げ上田桃子は桃尻桃子 ゴルフ画像イプラトロピウム
ReplyDeleteベアミネラル
ReplyDeleteプラチナゲルマローラー
ルエモの評判
スリムセブンの効果
オルビス ダイエット
２４ダイエット 口コミ
ダチョウマスク
新型インフルエンザ 抗体マスク